 |
Martin Dreyer ist der Autor der Volxbibel, einer “Übersetzung” der besonderen Art. Über ein Wiki helfen sowohl Laien als auch Theologen fortlaufend die Bibel Texte zu überarbeiten und an den heutigen Sprachgebrauch der jüngeren Generation anzupassen. Schließlich soll jeder die alten Texte lesen und verstehen können. Bekanntlich schaute ja schon Martin Luther »dem Volk aufs Maul«.
Zur Hauptseite des Wiki gelangt man hier.
Zum Autor:
Martin Dreyer, Jahrgang 1965, wurde in den Neunzigerjahren durch die Gründung der christlichen Jugendbewegung Jesus Freaks, bekannt. Der Theologe und Diplom-Pädagoge lebt mit seiner Frau Rahel in Köln, wo er ein Jugendzentrum leitet. |
eingestellt von Mathias Burbach am 10. März 2010
in Junge Kirche |
Beim diesmaligen Treffen im März waren wir eine etwas durch Krankheit verkleinerte Gruppe. Wir hoffen daß es Käthe, Louise und Johanna bald wieder bessergehen möge und wir sie im nächsten Monat wieder bei uns begrüßen werden können.
Heidi Gnadt konnten wir als “Neue” bei uns begrüßen, und freuen uns daß sie sich bei uns wohlfühlen möge. Heidi ist mir schon seit vielen Jahren bekannt, sie ist eine Mitkonfirmandenmutter von 1982. Nochmals ein herzliches Willkommen, Heidi.
Hier können Sie weiter lesen »
eingestellt von Inge Müller am 9. März 2010
in Luther Senioren |
Der australische Herbst hat im Monat März begonnen. Wie schon in den letzten Jahren wollen wir dem Schöpfer danken für die gute Ernte, die Nahrung, das Dach über dem Kopf, die guten Freunde und nicht zuletzt seine/ihre schützenden Hand. Wir feiern unseren Erntedank Gottesdienst im Rahmen eines Familiengottesdienstes am
Sonntag, den 14. März 2010 um 11 Uhr
in Chester Hill
im Garten der Gnadenfreikirche und bitten um Spenden an Nahrungsmitteln, die dann an die Besucher verkauft werden. Der Erlös geht an ein soziales Projekt, welches wir noch im Gottesdienst ankündigen werden.
Im Anschluß an den Gottesdienst wollen wir bei einem Picknick unter freiem Himmel feiern. Bitte bringen Sie ihr eigenes Essen. Für Getränke ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Bitte beachten: An diesem Tag findet kein Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche statt.
eingestellt von Mathias Burbach am 8. März 2010
in Gottesdienste, Termine |
eingestellt von Mathias Burbach am 7. März 2010
in Gottesdienste, Termine |
eingestellt von Mathias Burbach am 6. März 2010
in Gottesdienste, Termine |
 |
An jedem Tag unseres Lebens haben wir in verschiedenen Situationen die Wahl für unser Tun oder Lassen. Ein Beispiel von diesem Morgen: seit zwei Tagen lag an der Abzweigung in unsere Strasse ein totgefahrenes Possum. Viele Menschen werden es dort gesehen haben.
Auch ich hatte also eine Wahl. Mit Tüte und Handschuhen machte ich mich schliesslich auf den Weg in der Hoffnung, dass sich schon vorher ein anderer Mensch erbarmt haben würde. Es war nicht so. Die Welt ist wie sie ist, nichts wird sich zum Besseren bewegen, wenn wir uns auf das Tun der anderen Menschen verlassen, sehr häufig auch ich selbst.
Auch unsere Gemeinde wird am 21. März 2010 die Wahl haben bei der Abstimmung über die künftige Pastorin, den künftigen Pastor. Es wird eine wichtige Weichenstellung für die Zukunft der Gemeinde sein. Wir dürfen um Gottes Segen für diese Wahl bitten. |
eingestellt von Dietrich Rehnert am 5. März 2010
in Wort zum Alltag |
Uwe Nissen arbeitet ehrenamtlich als Pfarrer für die deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Nordtansania
Davon träumen Pfarrer in Deutschland: Es ist Sonntag, und die Menschen strömen in die Kirchen. Festlich herausgeputzt, mit Bibel und Gesangbuch unter dem Arm, füllen tansanische Christen Sonntag für Sonntag die zahlreichen Gotteshäuser und feiern voller Freude ihre Gottesdienste, die sich meist über mehrere Stunden hinziehen. Sie machen den Sonntag wirklich zum Tag des Herrn. Für manche europäische Christen, die auf Zeit in Tansania leben, ist das ungewohnt, wenn im Gottesdienst oft mehrere Kollekten eingesammelt werden und jedes Mal die Geber in langer Prozession zum Altar ziehen, um ihre Gabe abzulegen. Das kann unendlich lange dauern, was aber niemanden stört. Für tansanische Christen gilt grundsätzlich: “Haraka, haraka haina baraka”, was so viel bedeutet wie: Auf der Eile ruht kein Segen. Natürlich ist es mitreißend, wenn im Gottesdienst die Chöre gewaltig schmettern und ihrer Freude am Herrn bewegt Ausdruck geben. Es ist faszinierend, wenn sich Prediger stimmlich steigern und ihre Zuhörer begeistern. Aber vieles bleibt uns fremd. So, wenn Menschen plötzlich kollektiv in Zungen reden oder reihenweise vor dem Altar umfallen, weil sie wie in Trance – “vom Heiligen Geist bewegt” – sich nicht auf den Beinen halten können. In einer kleinen Kirche ganz in unserer Nähe, der Apostolic Church, schreien die Prediger die versammelte Gemeinde regelmäßig mit Verstärker an, und zwar zweisprachig. Ein amerikanischer Prediger wird fast synchron auf Kisuaheli übersetzt, mit unverminderter Lautstärke. Ob Pfarrer in Deutschland auch davon träumen?
Den vollständigen Artikel finden Sie auf den Internetseiten der EKD – Auslandsgemeinden hier.
eingestellt von Mathias Burbach am 4. März 2010
in Christliches aus aller Welt |
—————
Der Kirchenvorstand der Gemeinde lädt ein zur Gemeindeversammlung am Sonntag, den 21. März 2010 um 13 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. Einziger Tagesordnungspunkt ist die Wahl einer neuen Pastorin oder eines Pastors für die nächsten 6 Jahre. Zwei Kandidaten stehen zur Auswahl:
Daniela Konrädi & Dietrich Schneider
Beide Kandidaten werden sich in einem kurzen Video, welches in Deutschland aufgezeichnet wurde, selbst vorstellen. Eine schriftliche Kurzvorstellung entnehmen sie bitte der letzten Ausgabe der Kirchlichen Nachrichten (siehe auch hier).
Alle Mitglieder wurden per Brief vom 1. März 2010 eingeladen. Stimmberechtigt sind jene Mitglieder, die ihren Jahresbeitrag für 2010 oder 2009 bezahlt haben. Evtl. Beitragsrückstände können noch bis zum 18. März 2010 beim Schatzmeister ausgeglichen werden.
Wir freuen uns auf Ihre aktive Teilnahme an der Pastorenwahl.
eingestellt von Mathias Burbach am 3. März 2010
in Allgemein, Termine |
