Im August und Anfang September wurden die Kollekten in den Gottesdiensten in der Martin-Luther-Kirche, der Gnadenfrei-Kirche, in Allambie Heights und Gosford für einen guten Zweck erbeten. Der Kirchenvorstand hatte im August 2011 beschlossen diese für den East Africa Emergency Appeal an World Vision zu spenden. Insgesamt kamen $3.000,00 zusammen. Nun hat uns ein Dankeschön von Tim Costello, dem Präsidenten von World Vision erreicht, das wir mit Ihnen teilen wollen:

Dear Friends,
Thank you for your generous donation to our 2011 Multiplying Gift Appeal.
Please watch this short video to see how your donation is helping to save lives.
Your contribution will be multiplied up to 10 times to help us deliver World Food Programme food aid and relief essentials to hundreds of thousands of children and families in Zimbabwe, Uganda and six other countries around the world.
Hier können Sie weiter lesen »

Am vergangenen Sonntag wurde Pastor Michael Petzoldt offiziell im Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche verabschiedet. Heute nun fliegt er gen Berlin. Wir sind Pastor Michael Petzoldt sehr dankbar für seinen Einsätz in unserer Gemeinde in den vergangen 8 Monaten.

Hier die Ansprache von Dierk Mohr im Rahmen der offiziellen Verabschiedung:

Liebe Gemeinde, lieber Pastor Michael Petzoldt,

Zunächst möchte ich Amy und Robert und unserem Chor für die schöne musikalische Begleitung dieses Gottesdienstes danken, auch dem Ehepaar Wunderlich für den tollen Blumenschmuck und den Helfern in der Martin-Luther Stube, die den Lunch vorbereitet haben.

Heute ist nun der letzte Sonntag, an dem wir die Freude hatten, den Gottesdienst mit Ihnen, lieber Pastor Petzoldt, erst in der Gnadenfrei Kirche in Chester Hill, eben hier in der Martin Luther Kirche in Sydney und zuletzt um 2 Uhr in Allambie Heights Village zu feiern.

Hier können Sie weiter lesen »

Am 1. Oktober 1949 schlossen unsere beiden jahrzehntelange Mitglieder in Franken die Ehe. Am 4. Oktober 2009 feierten sie im Beisein ihrer Töchter und einer trotz des schlechten Wetters noch gut besuchten Gottesdienstes das seltene Fest der Diamantenen Hochzeit.

Hier können Sie weiter lesen »

Liebe Gemeinde, verehrte Gäste,

Wir freuen uns, daß wir hier zusammen feiern dürfen und danken unseren Gästen, daß sie sich die Mühe machen, dabei zu sein.

Heute vor 50 Jahren fand im benachbarten Einwandererlager Villawood die Gründungsversammlung dieser Gemeinde statt. Ich werde in meinen Bemerkungen  zitieren aus den Aufzeichnungen von Pastor Sandeck und Professor Schlesinger, die anläßlich der 25 Jahrfeier gemacht wurden, zitieren auch deswegen, um keine eigenen – weil nicht erlebten Erfahrungen – hier Raum zu geben.

Wie war denn das Umfeld 1959 für Einwanderer in Australien? Wer damals aus Deutschland auswanderte, ließ die Bundesrepublik regiert von Konrad Adenauer oder die DDR unter Walter Ulbricht hinter sich. Es war noch zwei Jahre vor dem Mauerbau. Eisenhower war Präsident der USA und Kruschtschow war die Nummer 1 in der Sowjet-Union. Hier in Australien war Sir Robert Menzies Prime Minister und blieb es noch bis 1966. Australien hatte damals weniger als 11 Millionen Einwohner und die Einwanderung von Europäern wurde staatlich sehr gefördert. Es war auch kurz vor den Unruhen oder besser gesagt Aufmüpfigkeit von Einwanderern in Bonegilla wegen schlechter Unterbringung und Arbeitsmarktlage. Das machte damals auch Schlagzeilen in Deutschland. Diejenigen unter uns, die in dieser Zeit als Einwanderer in Australien ankamen, meist nur mit zwei Koffern und viel Hoffnungen, aber auch großer Unsicherheit über die Zukunft, können nur staunen über den Mut und die Tatkraft, mit der die leitenden Leute damals daran gingen, die Gemeinde zu schaffen. Es waren die Herren Bendinger (ursprünglich aus Posen), Jager aus Tirol, Lehmann aus Berlin, Müller aus Schlesien und Ingenieur Schlesinger aus Österreich.

Hier können Sie weiter lesen »

Die erste Senioren-Geburtstagsfeier dieses Jahres war trotz des regnerischen Wetters gut besucht. Eigentlich hatten wir an der Kirchentür ein Schild “April, April” anbringen wollen, aber die bereits geparkten Autos der Helfer hätten den “Scherz” doch als solchen sofort erkenntlich gemacht.

Pastor Dirk begrüßte die Gäste herzlich und leitete mit Orgelbegleitung und gemeinsamen Gesang die Feier ein. Irmgard Poetsch hatte wieder ihren berühmten Kartoffelsalat mit Würstchen vorbereitet, der allerseits mit großem Appetit genossen wurde. Apfelsaft und Mineralwasser (nicht ein Bier wurde gewünscht) halfen der Verdauung. Dabei wurde sich angeregt Unterhalten.

Wie immer wurden dann drei heitere Sketche aufgeführt, wobei Irmgard Poetsch, Pastor Dirk, Mathias Burbach und der Unterzeichner Gelegenheit hatten, sich zu produzieren. Außerdem gab es auch Beiträge von Inge Müller, Horst Merten, Mathias Burbach und Gretel Fritsch, die als “Osterhase” Geschenke verteilte und in Gedichtform deklamierte.

Hier können Sie weiter lesen »

Liebe Gemeindemitglieder,
Wie Sie bereits in den Kirchlichen Nachrichten vom März & April dieses Jahres gelesen haben, hat die Gemeindeversammlung vom 7. Februar 2009 in Chester Hill verschiedene Themen angesprochen.
Die Gruppe Ideensichtung hat nun einen Fragebogen vorbereitet, der Ihnen die Gelegenheit geben soll, Ihre Meinung und Ihre Wünsche zu einer Themenliste zu äussern. Sie können auch gern zusätzliche Kommentare oder Vorschläge machen.
Wir versprechen uns – vorausgesetzt eine rege Beteiligung der Mitglieder beim Ausfüllen – Impulse, die für die nähere und weitere Zukunft das Gemeindeleben befruchten und positiv beeinflussen werden.
Schliesslich ist ausser dem Fragebogen auch ein Rücklaufzettel Persönliche Details angeboten, mit dem Sie sich zur Mitarbeit für die Ihnen besonders wichtigen Bereiche melden können.
Wir freuen uns auf Ihre Resonanz und bitten Sie, den Fragebogen bis spätestens 17. April 2009 an das Pfarrbüro in der 12 Gurney Road, Chester Hill NSW 2162 zurückzusenden.
Mit besten Grüssen,
Euer Kirchenvorstand

Den Fragebogen kann man hier herunterladen (nur 29 KB).